"толчея" meaning in All languages combined

See толчея on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: təɫt͡ɕɪˈja [singular], təɫt͡ɕɪˈi [plural]
Etymology: От ?? Forms: толчея́ [nominative, singular], толчеи́ [nominative, plural], толчеи́ [genitive, singular], толче́й [genitive, plural], толчее́ [dative, singular], толчея́м [dative, plural], толчею́ [accusative, singular], толчеи́ [accusative, plural], толчеёй [instrumental, singular], толчеёю [instrumental, singular], толчея́ми [instrumental, plural], толчее́ [prepositional, singular], толчея́х [prepositional, plural]
  1. разг. скопление большого количества людей, толкающих друг друга; толкотня, давка Tags: colloquial
    Sense id: ru-толчея-ru-noun-6KvUUFcj
  2. разг. суета Tags: colloquial
    Sense id: ru-толчея-ru-noun-ICNQb72Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: толкотня, давка, сутолока, толча Hypernyms: скопление, ситуация, суета Related terms: толча, толчейный, толкать Translations (скопление большого количества людей, толкающих друг друга; толкотня, давка): crush (Английский), crowd (Английский), Gedränge [neuter] (Немецкий)

Noun [Русский]

IPA: təɫt͡ɕɪˈja [singular], təɫt͡ɕɪˈi [plural]
Etymology: От ?? Forms: толчея́ [nominative, singular], толчеи́ [nominative, plural], толчеи́ [genitive, singular], толче́й [genitive, plural], толчее́ [dative, singular], толчея́м [dative, plural], толчею́ [accusative, singular], толчеи́ [accusative, plural], толчеёй [instrumental, singular], толчеёю [instrumental, singular], толчея́ми [instrumental, plural], толчее́ [prepositional, singular], толчея́х [prepositional, plural]
  1. морск. и рег. волнение, образующееся на море, реке в результате столкновения волн, идущих навстречу друг другу Tags: regional
    Sense id: ru-толчея-ru-noun-VDVnxmrI Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: толкун, бурун Hypernyms: волнение Related terms: толчейный, толкать

Noun [Русский]

IPA: təɫt͡ɕɪˈja [singular], təɫt͡ɕɪˈi [plural]
Etymology: От ?? Forms: толчея́ [nominative, singular], толчеи́ [nominative, plural], толчеи́ [genitive, singular], толче́й [genitive, plural], толчее́ [dative, singular], толчея́м [dative, plural], толчею́ [accusative, singular], толчеи́ [accusative, plural], толчеёй [instrumental, singular], толчеёю [instrumental, singular], толчея́ми [instrumental, plural], толчее́ [prepositional, singular], толчея́х [prepositional, plural]
  1. устар. приспособление, устройство для измельчения, дробления твёрдых материалов; мельница ударного действия Tags: obsolete
    Sense id: ru-толчея-ru-noun-Fz~-yOHx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мельница Hypernyms: приспособление, устройство, снаряд Hyponyms: бегун Derived forms: ветряная толчея, водяная толчея, паровая толчея, рудная толчея Related terms: толчейный, толкать, толочь

Noun [Русский]

IPA: təɫt͡ɕɪˈja [singular], təɫt͡ɕɪˈi [plural]
Etymology: От ?? Forms: толчея́ [nominative, singular], толчеи́ [nominative, plural], толчеи́ [genitive, singular], толче́й [genitive, plural], толчее́ [dative, singular], толчея́м [dative, plural], толчею́ [accusative, singular], толче́й [accusative, plural], толчеёй [instrumental, singular], толчеёю [instrumental, singular], толчея́ми [instrumental, plural], толчее́ [prepositional, singular], толчея́х [prepositional, plural]
  1. рег., шутл. или неодобр. пустомеля Tags: disapproving, humorous, regional
    Sense id: ru-толчея-ru-noun-SvvL9Hrr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пустомеля, болтун, болтунья Hypernyms: человек
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порядок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упорядоченность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Люди/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Суета/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Толпа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "толчея́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчею́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скопление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ситуация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "суета"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "толча"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "толчейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "толкать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гиляровский",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи»",
          "text": "На тротуаре была толчея людей, жадно рассматривавших сквозь зеркальные стёкла причудливые постройки из разных неведомых доселе Москве товаров.",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скопление большого количества людей, толкающих друг друга; толкотня, давка"
      ],
      "id": "ru-толчея-ru-noun-6KvUUFcj",
      "raw_glosses": [
        "разг. скопление большого количества людей, толкающих друг друга; толкотня, давка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "суета"
      ],
      "id": "ru-толчея-ru-noun-ICNQb72Z",
      "raw_glosses": [
        "разг. суета"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈja",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толкотня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "давка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сутолока"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толча"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "скопление большого количества людей, толкающих друг друга; толкотня, давка",
      "word": "crush"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "скопление большого количества людей, толкающих друг друга; толкотня, давка",
      "word": "crowd"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "скопление большого количества людей, толкающих друг друга; толкотня, давка",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gedränge"
    }
  ],
  "word": "толчея"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штиль"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Волны/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Море/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Река/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "толчея́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчею́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "волнение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "толчейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "толкать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "date": "1937",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937 г.",
          "text": "Отбойные волны от берега и волны, идущие с моря, сталкивались и образовывали толчею.",
          "title": "В горах Сихотэ-Алиня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "волнение, образующееся на море, реке в результате столкновения волн, идущих навстречу друг другу"
      ],
      "id": "ru-толчея-ru-noun-VDVnxmrI",
      "raw_glosses": [
        "морск. и рег. волнение, образующееся на море, реке в результате столкновения волн, идущих навстречу друг другу"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈja",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толкун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бурун"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "толчея"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мельницы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приспособления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устройства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ветряная толчея"
    },
    {
      "word": "водяная толчея"
    },
    {
      "word": "паровая толчея"
    },
    {
      "word": "рудная толчея"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "толчея́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчею́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снаряд"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бегун"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "какова толчея, таково и толокно"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "толчейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "толкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "толочь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "приспособление, устройство для измельчения, дробления твёрдых материалов; мельница ударного действия"
      ],
      "id": "ru-толчея-ru-noun-Fz~-yOHx",
      "raw_glosses": [
        "устар. приспособление, устройство для измельчения, дробления твёрдых материалов; мельница ударного действия"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈja",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мельница"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "толчея"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "толчея́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчею́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толче́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пустомеля"
      ],
      "id": "ru-толчея-ru-noun-SvvL9Hrr",
      "raw_glosses": [
        "рег., шутл. или неодобр. пустомеля"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "humorous",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈja",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустомеля"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болтун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болтунья"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "word": "толчея"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порядок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упорядоченность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Люди/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -еj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6b",
    "Русский язык",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Суета/ru",
    "Толпа/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "толчея́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчею́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скопление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ситуация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "суета"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "толча"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "толчейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "толкать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гиляровский",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи»",
          "text": "На тротуаре была толчея людей, жадно рассматривавших сквозь зеркальные стёкла причудливые постройки из разных неведомых доселе Москве товаров.",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скопление большого количества людей, толкающих друг друга; толкотня, давка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. скопление большого количества людей, толкающих друг друга; толкотня, давка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "суета"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. суета"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈja",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толкотня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "давка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сутолока"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толча"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "скопление большого количества людей, толкающих друг друга; толкотня, давка",
      "word": "crush"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "скопление большого количества людей, толкающих друг друга; толкотня, давка",
      "word": "crowd"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "скопление большого количества людей, толкающих друг друга; толкотня, давка",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gedränge"
    }
  ],
  "word": "толчея"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штиль"
    }
  ],
  "categories": [
    "Волны/ru",
    "Женский род/ru",
    "Море/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Река/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -еj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6b",
    "Русский язык",
    "Статьи с 4 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "толчея́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчею́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "волнение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "толчейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "толкать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. К. Арсеньев",
          "date": "1937",
          "ref": "В. К. Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937 г.",
          "text": "Отбойные волны от берега и волны, идущие с моря, сталкивались и образовывали толчею.",
          "title": "В горах Сихотэ-Алиня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "волнение, образующееся на море, реке в результате столкновения волн, идущих навстречу друг другу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. и рег. волнение, образующееся на море, реке в результате столкновения волн, идущих навстречу друг другу"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈja",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толкун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бурун"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "толчея"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Мельницы/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Приспособления/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -еj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6b",
    "Русский язык",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Устройства/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ветряная толчея"
    },
    {
      "word": "водяная толчея"
    },
    {
      "word": "паровая толчея"
    },
    {
      "word": "рудная толчея"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "толчея́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчею́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снаряд"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бегун"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "какова толчея, таково и толокно"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "толчейный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "толкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "толочь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "приспособление, устройство для измельчения, дробления твёрдых материалов; мельница ударного действия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. приспособление, устройство для измельчения, дробления твёрдых материалов; мельница ударного действия"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈja",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мельница"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "толчея"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Общий род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -еj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "толчея́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеи́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толче́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчею́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толче́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёй",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчеёю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "толчее́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "толчея́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пустомеля"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег., шутл. или неодобр. пустомеля"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "humorous",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈja",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "təɫt͡ɕɪˈi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пустомеля"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болтун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "болтунья"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common",
    "declension-1"
  ],
  "word": "толчея"
}

Download raw JSONL data for толчея meaning in All languages combined (11.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.